手動操作： 防火卷簾門可以設(shè)計(jì)為手動操作，通過手搖把或拉繩等裝置，由人工進(jìn)行開啟和關(guān)閉。這種方式適用于小型門或緊急情況下的手動操作。

Manual operation: The fireproof rolling shutter door can be designed for manual operation, which can be opened and closed manually through devices such as hand cranks or pull ropes. This method is suitable for manual operation of small doors or in emergency situations.

電動操作： 大多數(shù)防火卷簾門采用電動操作，配備電機(jī)和控制系統(tǒng)，通過按鈕、遙控器或自動感應(yīng)器進(jìn)行開啟和關(guān)閉。電動操作提供了更便捷、迅速的方式，適用于大型門或需要頻繁使用的場所。

Electric operation: Most fire-resistant rolling shutter doors are electrically operated and equipped with motors and control systems, which can be opened and closed through buttons, remote controls, or automatic sensors. Electric operation provides a more convenient and rapid way, suitable for large doors or places that require frequent use.

緊急手動開啟： 在緊急情況下，防火卷簾門通常設(shè)計(jì)有手動開啟裝置，例如手搖把、緊急開關(guān)或應(yīng)急手柄，以便在電力故障或其他緊急情況下手動操作。

Emergency manual opening: In emergency situations, fireproof rolling shutter doors are usually designed with manual opening devices, such as hand cranks, emergency switches, or emergency handles, to be manually operated in case of power failure or other emergency situations.

火災(zāi)自動觸發(fā)： 部分防火卷簾門配置有火災(zāi)探測系統(tǒng)，當(dāng)探測到火災(zāi)信號時，門會自動觸發(fā)關(guān)閉，以防止火勢擴(kuò)散。這種方式通常與建筑的火災(zāi)自動滅火系統(tǒng)相協(xié)調(diào)使用。

Automatic fire triggering: Some fire-resistant rolling shutter doors are equipped with fire detection systems. When a fire signal is detected, the door will automatically trigger closure to prevent the spread of the fire. This method is usually coordinated with the automatic fire extinguishing system of buildings.

定時控制： 有些防火卷簾門可以設(shè)置定時開啟和關(guān)閉，根據(jù)需要預(yù)定每天的開啟和關(guān)閉時間，提高門的使用靈活性。

Timed control: Some fireproof rolling shutter doors can be set to open and close at a fixed time, and the daily opening and closing time can be scheduled as needed to improve the flexibility of the door's use.

具體采用哪種方式取決于建筑的用途、設(shè)計(jì)要求、規(guī)范以及業(yè)主的需求。在選擇防火卷簾門的開啟和關(guān)閉方式時，需要考慮到性、可靠性以及操作的便捷性。建議在設(shè)計(jì)和安裝階段咨詢的消防工程師或建筑設(shè)計(jì)師，以確保江蘇防火卷簾門的操作方式符合相關(guān)法規(guī)和標(biāo)準(zhǔn)，并能滿足實(shí)際需要。

The specific method used depends on the purpose of the building, design requirements, safety regulations, and the needs of the owner. When choosing the opening and closing method of fireproof rolling shutter doors, safety, reliability, and convenience of operation need to be considered. It is recommended to consult a professional fire engineer or architectural designer during the design and installation phase to ensure that the operation of Jiangsu fireproof rolling shutter doors complies with relevant regulations and standards, and can meet practical needs.